Merck Translational Science Center, Darmstadt

  • Auftraggeber: Merck Deutschland

  • Generalplanung: Drees & Sommer Stuttgart

Merck investiert in ein neues Forschungszentrum an der Frankfurter Straße. Es entsteht auf dem Gelände, das durch den Rückbau der bisherigen Ausbildungsstätten frei wird. Für die Ausbildung entsteht bis 2024 auf dem ehemaligen Knell-Gelände ein neues Learning Center. Das Translational Science Center (TSC) wird ein integriertes, flexibel nutzbares Laborgebäude mit einer modernen und flexiblen Wissenswelt, einem Café und einem Hörsaal.

Das TSC ist als „grünes“ Gebäude konzipiert. Die Energieversorgung basiert auf Photovoltaik und Geothermie. Dies senkt die Energiekosten um mehr als 60%, was zu einem deutlich reduzierten CO2-Fußabdruck führt. Der Name Translational Science Center kommt von „Translation“, also dem Prozess der Umsetzung von Erkenntnissen aus dem Labor in die klinische Praxis und aus der klinischen Praxis zurück ins Labor.